Щ0йн0! 2O:OO.. Гoлова ВООЗ зpoбuв mpuвoжнy зaявy. Kopoнaвipyc цe лuшe noчamok. Ha людcmвo нacyвaєmьcя дeщo cmpaшнiшe

Ваше превосходительство Даниэле Франко, 

Ваше Превосходительство Роберто Сперанца, 

достопочтенные министры, 

Благодарю вас за возможность присоединиться к вам сегодня. 

Я уверен, что когда эта встреча только планировалась, мы все надеялись, что пандемия закончится. Это не так.

Под влиянием варианта "Дельта" число случаев заболевания и смертей снова растет во всем мире, в том числе и во многих ваших странах.

Хотя вакцины спасают жизни, они не останавливают передачу вируса, поэтому каждая страна должна продолжать использовать все инструменты, включая индивидуальные меры общественного здравоохранения и социальные меры, в сочетании с тестами, лечением и вакцинами.

Вчера ВОЗ и наши партнеры опубликовали новый стратегический план и бюджет для Ускорителя доступа к инструментам COVID19, в котором запрашивается 23,4 миллиарда долларов США для обеспечения того, чтобы тесты, лечение и вакцины поступали туда, где они больше всего необходимы. 

В настоящее время 36% населения мира полностью вакцинировано. Но в Африке этот показатель составляет всего 6%.

Спасибо за то, что вы признаете важность целей ВОЗ по вакцинации не менее 40% населения всех стран к концу 2021 года и 70% к середине 2022 года.

Для достижения цели в 40% нам необходимо дополнительно 550 миллионов доз. Это примерно 10 дней производства. Как сказал мой друг Гордон Браун, более половины этого количества не используется в ваших странах, и их можно было бы немедленно использовать.

Правда, у небольшой группы стран есть некоторые ограничения, над устранением которых мы работаем. 

Но для большинства стран это просто вопрос недостаточного предложения.

Преодоление барьеров на пути поставок является основной задачей Многосторонней целевой группы лидеров по расширению масштабов применения инструментов COVID19, и я благодарю Кристалину, Дэвида и Нгози за их партнерство и руководство. 

Но нам нужна ваша помощь. 

Нам нужны те страны, которые уже достигли 40процентного показателя, чтобы поменять свои графики поставки вакцин на COVAX;

Нам нужно, чтобы те страны, которые дали щедрые обещания пожертвовать вакцины, срочно выполнили эти обещания;

Нам нужно, чтобы страныпроизводители вакцин разрешили свободный трансграничный поток готовых вакцин и сырья, а также способствовали обмену ноухау, технологиями, лицензиями и ИС;

И нам нужно, чтобы производители в срочном порядке расставили приоритеты и выполнили свои контракты с COVAX и AVAT. 

Даже когда мы боремся за прекращение этой пандемии, мы должны усвоить уроки, которые она нам преподносит, и подготовиться к следующей.

Биологическая уверенность заключается в том, что в какойто момент появится другой вирус, который мы просто не сможем сдержать. 

Сейчас мы можем предпринять шаги, чтобы подготовиться к появлению этого вируса, обнаружить его и быстро отреагировать, когда он появится.

Что же нам нужно?

Вопервых, управление. 

Угрозы высокого уровня требуют политического участия на высоком уровне, поэтому мы призываем вас поддержать создание Совета по финансированию угроз здоровью.

Аналогичным образом, мы просим вас поддержать юридически обязывающее международное соглашение о готовности к пандемии и реагировании на нее на специальной сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в следующем месяце.

Вовторых, финансирование. 

Мы поддерживаем идею создания нового международного финансового механизма для обеспечения готовности к пандемии и ответных мер на основе существующих финансовых институтов.

И втретьих, нам нужна укрепленная, наделенная полномочиями и устойчиво финансируемая ВОЗ в центре глобальной архитектуры здравоохранения.

Ваши превосходительства, позвольте мне оставить вас с тремя конкретными просьбами:

Полностью финансировать Акселератор АКТ;

разрешить кризис вакцин; 

И инвестировать сегодня в более безопасное завтра. 

Я благодарю вас.